随着知识产权授权量和相关商业活动的增加，与知识产权有关的纠纷也呈上涨趋势。知识产权使用人和权利人需要有效的机制来解决数量增多且涉及复杂技术背景的知识产权纠纷。

目前，越来越多的国家已经建立或考虑建立知识产权法院或法庭来解决知识产权纠纷。国际商会（International Chamber of Commerce，简称ICC）希望帮助企业和政府更好地了解不同国家知识产权法院或法庭，使各国在建立或者改进知识产权法院或法庭时有所参考，进而更好地保护知识产权、促进经济发展。

ICC近日发布了《知识产权纠纷审判：国际商会全球专属知识产权管辖报告》（Adjudicating intellectual property disputes: an ICC report on specialised IP jurisdictions worldwide）的中文版本。该报告综合了24个国家的信息，从工商业和知识产权从业者的角度，对全球知识产权法院或法庭的情况做了相关介绍和概括。如您感兴趣，可在http://www.iccwbo.org/advocacy-codes-and-rules/areas-of-work/intellectual-property/building-efficient-ip-systems/ 的“IP Litigation”栏目中下载报告的英文和中文版本。

我所所长马浩是本报告工作小组组长，也是报告主要撰写人之一。我所也协助国际商会准备了该报告的中文翻译。

ICC是全球最大的商业组织，拥有来自130多个国家的650余万名会员。ICC通过倡议和标准制定结合的特殊方式及市场主导的争议解决服务，促进国际贸易，鼓励负责任的商业行为，形成全球认可的规则。